Четырнадцатилетние Нини и Джамела — настоящие подруги, которых ничто не разлучит. Они живут в Берлине и учатся в одной школе. С приближением летнего отдыха у девочек появляется особенное желание: вступить во взрослую жизнь, изменив своё отношение к любви и близости.